14 Say Something

韵母 eng 与 ong 不分的问题

近期通勤路上听的内容主要是老罗做的超长视频播客,大部分不怎么好听,不过宋方金的那一期还不错,主要是嘉宾自己的输出能力很强,很会讲故事。

有意思的是他的老家离我老家不太远,在方言上有一个同样的问题,就是对于 ong 和 eng 的发音无法区分。这个问题好像不是很常见,上网搜了一下有人说台湾和福建人有类似的现象,但我没太接触过福建人,没注意到过。

在我们县,只有一个镇上的人发音是这样的,直到上高中以前我都完全不知道这回事。到县城上高中之后经常一张口别人就问,你是不是哪哪来的,也不知道怎么回事。甚至有时候被老师叫起来回答问题,老师也会问一句。后来跟大家慢慢熟悉了,同学们也不藏着掖着在背后嘲笑了,跟我讲了背后的原因,我才知道怎么回事。

可能是因为从村里初次到县城,有比较深的自卑感,挺怕别人嘲笑的。于是我花了一整个晚自习,三节课的时间,在字典上翻看了所有韵母是 ong 和 eng 的字,从此就能区分了,也再也没有被人问过你是不是哪哪来的。前阵子回老家时跟家人聊天谈到过我们县北部地区与南部地区的方言之不同,我还听到了老家地区的这个现象。我父母已经在县城生活了好几年,就像我刚上高中时那样,完全不知道这回事,并且奇怪为何这边的人老能猜到他们是从哪里来的。

宋方金老家隶属于市下辖的一个县,上高中那会儿我也发现有很多方言,我们老家跟青岛地区是更接近的,而跟我们县北部地区反而不同,比如对鸽子这种动物的称呼。

现在走南闯北这么多地方,早就不会因为方言这种事情而产生任何自卑感,反而觉得各地的方言都挺有意思的。

#Think